1. Responsable du traitement
Le site Ski Renting est géré par Orgest, nom commercial appartenant à Sebastian Diaz, identifiant F-289640-Y et numéro de commerce 928651 Y.
- Siège commercial : Carrer Engordany, 7, 2e étage, Escaldes-Engordany, Principauté d’Andorre.
- Bureau : Carrer de les Boigues, s/n, Ed. Pic Blanc, Bureau 601, AD700 Escaldes-Engordany, Principauté d’Andorre.
- Téléphone : +376 853 791. Courriel : info@skirenting.com.
Le traitement des données personnelles est effectué conformément à la Loi 29/2021 du 28 octobre, loi qualifiée de protection des données personnelles de la Principauté d’Andorre (LQPD) et à ses textes d’application.
2. Quelles données nous pouvons traiter
Selon la relation que vous entretenez avec nous, nous pouvons traiter des données d’identification et de contact ; des informations de réservation telles que matériel, dates, participants, tailles et préférences ; des communications et commentaires ; des données de facturation et l’état du paiement ; des informations techniques de navigation, d’appareil, d’adresse IP ou d’identifiants de campagne ; ainsi que les données professionnelles communiquées par des entreprises, des boutiques partenaires ou des fournisseurs.
Lorsqu’un paiement est effectué via une passerelle externe, Ski Renting n’a pas besoin de conserver les données complètes de la carte. Nous recevons uniquement l’information nécessaire pour connaître l’état de l’opération et gérer la réservation.
3. À quelles fins et sur quelle base juridique
- Répondre aux demandes : pour traiter la demande et préparer une proposition ou une éventuelle réservation.
- Gérer les réservations de location : pour organiser le matériel, les dates, la boutique de retrait et la remise.
- Facturation et obligations comptables : pour respecter la réglementation applicable.
- Service après-vente et incidents : pour traiter les changements, les restitutions ou les dommages au matériel.
- Communications commerciales : uniquement avec consentement, révocable à tout moment.
- Amélioration et sécurité du site : pour maintenir le service, prévenir les abus et analyser l’usage des pages.
4. Données obligatoires
Les champs signalés comme obligatoires sont ceux strictement nécessaires pour traiter la demande. À défaut, il peut être impossible de traiter la réservation ou de répondre.
5. Destinataires et fournisseurs
Nous ne vendons pas de données personnelles. Nos fournisseurs techniques et professionnels peuvent y accéder lorsque cela est nécessaire à la fourniture de leurs services, sous les obligations de confidentialité et de protection des données correspondantes.
Pour exécuter une réservation, nous pouvons communiquer les données strictement nécessaires aux boutiques de location qui remettent le matériel dans la destination choisie, en Andorre Esports Pirot, ainsi qu’à d’autres prestataires inclus dans la demande. Des données peuvent également être communiquées aux administrations, autorités, tribunaux ou forces de l’ordre en cas d’obligation légale.
6. Transferts internationaux
Certains fournisseurs techniques peuvent être situés hors d’Andorre. Dans ce cas, les garanties exigées par la réglementation andorrane de protection des données s’appliquent.
7. Conservation des données
Les données sont conservées pendant la durée de la relation puis pendant les délais de prescription légale applicables, notamment comptables et fiscaux. Les données traitées sur la base du consentement sont conservées jusqu’à son retrait.
8. Vos droits
Vous pouvez exercer les droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilité en écrivant à info@skirenting.com, en précisant le droit concerné. Si vous estimez que votre demande n’a pas été correctement traitée, vous pouvez saisir l’Agence andorrane de protection des données.
9. Mineurs
Le site ne s’adresse pas aux mineurs pour la contractualisation. Lorsqu’une réservation inclut du matériel pour mineurs, les données sont fournies par l’adulte responsable, qui répond de leur exactitude.
10. Sécurité et confidentialité
Des mesures techniques et organisationnelles raisonnables sont appliquées pour protéger les données contre l’accès non autorisé, la perte ou l’altération, et le personnel comme les fournisseurs y ayant accès sont tenus à des obligations de confidentialité.
11. Cookies et technologies similaires
L’usage des cookies est détaillé dans la politique de cookies, où vous pouvez également modifier votre choix à tout moment.
12. Modifications
La présente politique peut être mise à jour si les services ou la réglementation applicable évoluent. La version en vigueur est toujours celle publiée sur cette page.
